The Third Bullet - Страница 2


К оглавлению

2

Anyway, this was setting up sort of like a scene in Thunder’s Evening, as the one had been called, and he had to laugh (“Are you amused by yourself?”) at the thing at the end of the alley, hazy in the glare of its headlights but sleek and black and damp, the odd refraction of street- and houselights playing magically off its shiny skin, film noir to the very end.

It’s from my id! he thought.

In the next second it accelerated.

It came at a speed he’d never imagined possible, as if it had gone into warp drive, blurring the stars, and well before this information could be processed, he was airborne.

He was airborne.

There was no pain, though the blow he’d been delivered must have been a mighty thud. Again, when he rejoined Earth in a heap of breakage and ruin, there was no pain. He lay askew on the cobblestones, thinking, Oh, she’s going to be so mad at me, because he knew he was in big trouble with his wife.

CHAPTER 2

Idaho

In Cascade, everybody goes to Rick’s. Even Swagger.

He showed up every once in a while, maybe three, four times a month, preceded by myth, isolated by reputation, and cloaked in diffidence. He sat alone, if he came, at the counter, and had a couple of cups of coffee, black. Jeans, old boots, some kind of jacket, and a faded red Razorbacks ball cap. He could have been a drifter or a trucker or a rancher or a gunfighter. The body was rangy, without fat, slightly tense, also radiating signals of damage. He always arrived, if he was to arrive at all, at 5 a.m. with the ranchers. It was said he had trouble sleeping-said, that is, by Swagger watchers, since the man himself spoke hardly a word-and if he was still awake when the sun cracked the edge of the world, he’d drive from his place out on 144 to Rick’s, not so much to join in the community but to reassure himself that community was there.

That was pretty much Rick’s purpose in the general scheme of things. The food wasn’t much-it was primarily a breakfast place whose short-order cook knew every way to wreck an egg and had the gift for the right fusion of crunch, grease, and chew to pan-fried potatoes-and the early risers-who drove the Cascade economy, paid the taxes, hired the Mexicans, guided hunters for a week or so in the fall, and plowed the roads-always stopped there to fuel up for whatever the long day of honest labor held in store. Swagger, though no glad-hander, seemed to like the company, to enjoy the ranch badinage and the talk of Boise State football and the weather complaints, because he knew no fool would come up to him with questions or requests or offers, and that these sinewy gentlemen, themselves joshers but not speech givers, always played by the rules.

As for them, they knew only what they’d heard, though they weren’t sure where they heard it. War hero. Retired marine. Lots of deep-grass stuff in a war that we lost. Supposedly the best shot in the West, or at any rate, a hell of a shot. Gun guy, got a lot of stuff from Midway USA and Brownells. A late-arriving daughter, Japanese by birth, who was the twelve-and-under girls roping champ and seemed born to horseback. Beautiful wife, kept to self, running the barns the family owned in three or was it four states. Business success. Knew of the big world and chose to live in this one. Out of a movie, someone said, and someone else said, Except they don’t make them kinds of movies no more, and everybody laughed and agreed.

That was the easy truce that reigned at Rick’s, and even Rick and his two gals, Shelly and Sam, seemed okay with it. That is, until the Chinese woman showed up.

Well, possibly she wasn’t Chinese. She was Asian, of an indefinite age somewhere between young and not young, with a strong nose and dark, smart eyes that could pierce steel if she so desired. Though she seldom showed it, she had a smile that could break hearts and change minds. She was short, rather busty, and looked pretty damned tough for someone who was probably soft in all the right places.

She showed at 5, took a seat at the counter, ordered coffee, and read something on her Kindle for two hours. At 7, she left. Nice tipper. Pleasant, distant, not an outreacher, but at the same time completely unfazed by the masculine brio of the 5 a.m. ranch crowd at Rick’s.

She came every day for two weeks, never missing, never reaching out, maintaining her silence and her secrecy. It didn’t take the fellows long to figure out that none of them was of interest to a crafty, contained beauty, so she had to be there for Swagger. She was stalking him. A reporter, a book writer, a Hollywood agent, somebody who saw a way to make some bucks from whatever secrets Swagger’s war mask of a face concealed without murmur or tremor. Yet when he came in, she made no move toward him, nor he-he noticed her instantly, as he noticed everything instantly-toward her. They sat with an empty stool between them at the counter, each drinking black coffee, while she read and he ruminated or remembered or whatever it was he did when he came in.

This ritual continued for another week or two, and it consumed the Cascade gossip circuits, such as they were. Finally, almost as if to satisfy the town gabbers instead of any genuine impulse of his own, he walked over to her. “Ma’am?”

“Yes?” she said, looking up. In the light, he saw that she was quite beautiful.

“Ma’am, it seems the fellows here believe you’re in town to have a chat with a man named Swagger. I’m Swagger.”

“Hello, Mr. Swagger.”

“I wanted to spare you any more trouble, because I imagine you’ve got better places than Rick’s in Cascade, Idaho, to spend your time. I have essentially retired from the world, and if you’re here to see me, I have to disappoint you. I don’t see anyone. My wife, my daughters, and my son, that’s about it. I just sit on a rocking chair and watch the sun move across the sky. I don’t do a thing no more. My wife does the work. So whatever it is you want, I’m sparing you the time by telling you it’s probably not going to happen. And this is more than I’ve said in a year, so I better stop while I’m ahead.”

“That’s fine, Mr. Swagger,” she said. “Time isn’t the issue. I’ll stay years if I have to. I’m in this for the long haul.”

He didn’t know what to say in response. He just knew he had no need whatsoever to go back to what he called, in the argot of that war so many years ago, The World. Each time he went, it seemed to cost him. The last time it had cost him a woman he’d allowed himself to care about, and he did not relish a revisit to that grief, at least during waking hours. He had enough to worry about with two daughters and a son, and at sixty-six, with a steel ball for a hip, enough scar tissue across his raggedy old body to show up on satellites, and so many memories of men dying, he needed no more adventures, no more losses, no more grief. He was afraid of them.

Then she said, “I know about you and what you did in the war. It seems to be a profession that prizes patience. You sit, you wait. You wait, you wait, you wait. Isn’t that right?”

“Waiting is a part of it, yes ma’am.”

“Well, I can do nothing to impress you. I can’t shoot, ride, climb, or fight. No book I’ve read would amaze you, no accomplishment I’ve achieved would register on your radar screen. But I will show you patience. I will wait you out. This week, the next, this month, the next, on and on. I will wait you out, Mr. Swagger. I will impress you with my patience.”

It was a terrific answer, one he’d never counted on. He let no emotion cross the Iron Age shield that was his face. Possibly he blinked those lizard eyes, or ran tongue over dried lips, as he was a dry old coot, wary and contained, who made noise when he moved because one adventure or another had left him with a limp, and even if the wind and the sun had turned his face the color of Navajo pottery, his eyes had somehow bled themselves of color and were reptilian irises, untainted by empathy.

“Yes ma’am,” he said. “So we’ll wait each other out.”

It took over three weeks. Each time he showed, he thought she’d be gone. But there she was, tucked away in the corner, not looking up, her face illuminated by the glow of the reading machine or whatever it was. He skipped for ten days straight and assumed that would surely drive her away. It did not.

Finally, halfway into the fourth week, she went to her rented car in the general cloud of pickups pulling out for the day’s first duty station and found his truck, a black Ford F-150, next to hers. He lounged against its fender, ropy and lean in his baseball cap, a high-plains drifter, a Shane, a truck driver off the interstate.

“All right,” he said. “If you were in this for money, you’d be long gone. If you’re crazy, the jabbering of those old men in this joint would have sent you off to the nut bin. What I’m getting is some kind of stubborn in you that usually equals high purpose. You win. I’ll give you what you want, as much as I can and stay my own man.”

“It’s not much,” she said. “No, no money, no contracts, no angles. I’m not from a big flashy city, just a blue-collar rust bucket called Baltimore. I want your judgment, that’s all. You know things I don’t. I want to put something before you, and then I want you to tell me if it’s anything or if it’s craziness, coincidence, whatever. That’s all, except I forgot the best part: it’s very dull and boring.”

“All right,” he said, “you have earned the right to bore me. I can be bored, it’s not a problem. Can you meet me at the T.G.I.F.’s off the interstate in Iron Springs tomorrow at two? It’s a craphole, but it’s crowded and loud and nobody’ll notice a thing. We’ll drink coffee and talk. I chose that place because I don’t want the old goats in this place all giddy over seeing us.”

2